料理教室

キッチン*コミュニケーション 

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
無料ブログはココログ

« 2377 卓球仲間と忘年会 | トップページ | 2379 シュトーレンのラッピング »

2378 泣くほど笑った!!

今朝は娘に頼まれて新居のリフォーム相談について行き その後西舞子のスターバックスへcafe

430931_181290982009930_98071832_n
眼前に広がる雄大な景色をご覧ください 

冬の海!迫力ありましたよ!!

31544_181290992009929_418354896_nそして お茶を飲んでいたら娘が面白い写真を見せてくれました

これを見て笑わない人がいるでしょうか??

中国製の美容タオルの商品説明だそうです

どうぞ一緒に笑ってくださいね

X2_9db32cf






« 2377 卓球仲間と忘年会 | トップページ | 2379 シュトーレンのラッピング »

コメント

大爆笑です~!!
少しずつ雲行きがあやしくなり・・・最後は別物になっちゃいましたね?!
ここまでガタガタの注意書きは初めて見ました~

私も爆笑してしまいました!!!
結構、面白いこと書いてたりしますけど、ここまで酷いのは初めてです!(笑)
意味を考えるのに苦労しますね~

uemon & mihokoさん
笑ってくれましたか!
始めは下手な翻訳でしたが 最後は占いの世界

これって 中国人が中国人を騙したケースですよね
「ワタシ ニホンゴ シッテル!マカセナサイ」とか言われて適当な翻訳つけられて
日本に渡ってきたのでしょうね

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 2377 卓球仲間と忘年会 | トップページ | 2379 シュトーレンのラッピング »